波斯猫起什么名字?
公: 1. 哈基姆(Hakim)——“魔术师”,取自于“He will have kime.”(他将得到魔法/机会。伊朗人称自己为“Kime”。) 2. 塔赫米尔(Tahamul)——来自《一千零一夜》中辛巴德(沙迪亚伯里)的第二个故事“国王与歌手”。在故事中,主人公的双胞胎儿子的名字叫Tahamul 和 Tahaajj (后来他们改名为Aladdin和Abu Aladdin)。
3. 巴赫提尔(Bachtiar)——这个名字是仿照美国电视剧《蝙蝠侠》中的反派角色“小丑”Joker 命名的。“Joker”在漫画里面原指不会打架的恶棍,引申为愚笨、愚蠢的人。而“bach”“tia”“ar”这三个词在波斯语中都表示“第二”的意思。所以“ Bach tia ar ” 可以理解为“第二愚蠢的人”~哈哈,是不是很幽默! 4. 贾利勒(Gurrila)——这个比较可爱,谐音“咕噜”~
母:
1. 努斯拉(Nusra)——阿拉伯语中“Nura”有“光明”之意;传说中先知穆罕默德的母亲名叫Ammi Nusra。因此以她的名字命名一只母波斯猫似乎再合适不过了。 2. 佐哈拉(Zohraa)——阿拉伯语中“Zohra”意为“星辰”,也是传说中的月亮女神之名。而所有星星都指向伊甸园(即天堂),因此也寓意着“完美”。 3. 卡梅隆(Cameron)——这个简单直白,直接来自英语单词“Cameron”。不过据我所知,这是西方人给猫猫狗狗起名字的常用方法之一了……