什么是铁包金柯基?
“铁包金”,其实是个错用词,应为“黄褐毛皮”(Fawn) 这种被叫做铁包金的柯基颜色为奶油色(Cream/Ivanhoe),身体各部位有不同色调的棕黄或橙黄色,并带有深浅不一的咖啡色或灰色的绒毛,看起来似乎皮肤下面有一层金色绒线,因此被称为铁包金。但仔细观察会发现,这些深浅不一的棕色、黄色的毛和身上的白色毛形成明显对比,因此从任何角度看都只有颜色深浅的变化,并没有出现金属质感的线条,所以正确的描述应该是“黄褐毛皮”而非“铁包金”。 在欧美国家,由于宠物行业比较发达,品种标准也非常完善,因此很少会出现像我国这样误把外观描述当做品种标准的奇怪现象(虽然欧洲也有不少“错误”的描述)。
英国FCI(世界犬业联盟)标准中,关于柯基的颜色描述是:Fawn with or without black mask. “黄褐”是正式用语,指毛发在阳光下的颜色,而“黑斑”指的是脸上和四肢上覆盖着的深色毛发,没有黑斑也属于正常范围。 如果把FCI的标准翻译成中文,那应该是最接近实际情况的了—— 黄褐毛皮,即皮肤表面覆盖着浅色的毛发,无论有没有黑色花纹。 至于“黑脸”,在FCI的定义里是有明确要求的:Black Mask (on the forehead, cheeks and muzzle)。
这个定义指出了“黑脸”所包括的范围:仅包含面部(额头、脸颊和嘴部)的阴影色素沉淀,而其他部分应为淡黄色或者白色。如果没有这条定义的限制,那么凡是脸上有着深色毛发的品种都被归为“黑脸”一栏了,例如拉布拉多、金毛寻回猎犬等很多犬种都是“脸部有黑色”,但显然不属于“铁包金”范畴。
综上,所谓的“铁包金柯基”其实并不存在,它们只是身上有少量深色的毛发(可能只有面部的几根),而大部分的身体绒毛都为黄色或者浅棕色。如果看到别人用“铁包金”来形容你的爱犬,可以笑纳,因为这是一个褒义词哦~